Reaksi Pertama

“Wah, untung dong buat kita?” Ya, itu reaksi yang wajar. Tapi kalau kita berhenti di situ, kita melewatkan kalimat yang datang tepat sesudahnya.
Sutra itu melanjutkan “Maka dari itu, pria & wanita berbudi masa kini dan masa depan hendaknya berlatih selagi masih kuat & sehat, agar mereka memperoleh setiap bagian dari jasa kebajikan itu.”

Artinya

Baca ulang pelan-pelan.
Satu dari tujuh, kalau orang lain yang melakukannya untukmu setelah kamu pergi. Tujuh dari tujuh, kalau kamu sendiri yang melakukannya sekarang.
Artinya sederhana, Jangan menunggu.
Jangan menunggu sampai orang lain yang berdana atas namamu. Karena yang paling bisa menolongmu adalah dirimu sendiri, hari ini.

Tapi Kenapa Enam
Bagian Kembali Kepada Kita?

Ini bukan bonus, bukan pula sebuah celah.
Ini hanya cara kerja karma. Karena penerima manfaat utama dari setiap perbuatan baik selalu orang yang melakukannya. Kamu tak bisa berbuat baik tanpa berubah karenanya.

Dan Satu
Bagian Itu Kecil?

“Tapi cuma satu dari tujuh?” Coba pikirkan lagi.
Bagi mereka yang telah pergi, yang tidak bisa lagi berbuat apa pun, satu bagian itu adalah satu-satunya yang masih bisa mereka terima. Itu bukan sedikit, Itu segalanya.

Tapi
Ada Syaratnya

Dan sutra ini jujur kepada kita.
Katanya bila persembahan disia-siakan atau dimakan sebelum dipersembahkan, atau bila pelakunya malas mempelajari Dharma, maka yang telah meninggal tidak memperoleh apa pun.
(Master Hsuan Hua mencontohkan, ada yang membeli seledri untuk dipersembahkan, lalu menyimpan yang muda & bagus untuk dirinya, dan memberikan yang keras.)

Dan Ini
Yang Menghibur

Sebagian besar duka adalah rasa tidak berdaya. Seseorang yang kita cintai telah pergi, dan tak ada lagi yang bisa kita lakukan. Pelimpahan jasa memberi kita sesuatu untuk dilakukan. Sebuah saluran bagi cinta yang tak punya tempat lain untuk pergi.

Tidak
Hanya Mereka

Maka Ullambana bukan hanya untuk mereka, dan bukan pula hanya untuk kita. Kata sutra itu, bila dilakukan dengan jujur & sepenuh hati, “baik yang hidup maupun yang telah pergi memperoleh semua manfaatnya.”