Avalokitesvara Bodhisatva Mantra

September 20, 2023

Avalokitesvara Bodhisatva Mantra

Saddharma Pundarika Gutra 

Bodhisattva Avalokitesvara Memegang Sutra adalah salah satu dari tiga puluh tiga wujud Bodhisattva Avalokitesvara. 

 

Avalokitesvara Memegang Sutra ini merupakan wujud inkarnasi Avalokitesvara dalam Saddharma Pundarika Sutra Bab 25 Pu Men Pin, “Mereka yang harus diselamatkan oleh wujud Pendengar ( shẽng wén – Śrāvaka), maka Beliau mewujud sebagai Pendengar”. 

 

Pendengar adalah orang yang memperoleh ajaran setelah mendengar ajaran Tathagata, dilambangkan dengan memegang kitab suci. 

 

Pada masa Dinasti Tang, ada seorang sarjana bernama Qian Liao berasal dari Lin’an, Provinsi Zhe Jiang. Beliau belajar dengan sangat giat, tetapi setiap ujian kenegaraaan selalu gagal. Ketika perjalanan kembali, Qian Liao memutuskan untuk mengakhiri hidupnya dengan terjun bebas dari jurang, tapi diselamatkan oleh ibu dan dua anak yang merupakan perwujudan dari Bodhisattva Avalokitesvara.

 

Setelah siuman, dia mendapati dirinya di sebuah vihara dan melihat rupang Bodhisattva Avalokitesvara yang sedang duduk sambil memegang kitab suci. Qian Liao langsung bersujud dan pada waktu bersamaan muncul sebuah kertas dengan tulisan: 

 

我若向刀山,刀山自摧折; 

Jika Aku menuju ke gunung pisau, gunung pisau akan hancur dengan sendirinya. 

 

我若向火湯,火湯自消滅 

Jika Aku menuju ke dalam api, maka api akan padam dengan sendirinya. 

 

我若向地獄,地獄自枯竭; 

Jika Aku menuju ke neraka, neraka akan lenyap dengan sendirinya. 

 

我若向佛陀,躁心自調伏; 

Jika Aku berlindung kepada Buddha, kerisauan akan sirna. 

我若向生靈,自得大智慧。 

 

Jika Aku memberi welas asih kepada makhluk hidup, 

maka akan memperoleh kebijaksanaan agung. 

Qian Liao seketika tercerahkan dan sadar tujuan dia mengikuti ujian bukan untuk memahami penderitaan rakyat, tetapi hanya demi ketenaran dan kekayaan semata. 

 

Saat ujian negara tiba, Qian Liao mengingat amanat dari Bodhisattva Avalokitesvara. Dia mengerjakan ujian dan berhasil menjadi juara pertama. Sekembalinya ke kampung halaman, dia mendirikan vihara Bodhisattva Avalokitesvara Memegang Sutra. 

 

Bodhisattva Avalokitesvara Memegang Sutra merupakan perwujudan akan kebijaksanaan. Segala sesuatu dilakukan demi semua makhluk hidup pasti akan membawa kelancaran dan anugerah. Semoga kita menjadi Bodhisattva untuk diri sendiri dan yang lainnya. 

sumber: Mudita Center

Tags :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TRANSLATE